banner
뉴스 센터
예술성이 정확하고 세련되었습니다.

반란이 유행하다: Ersatz Couture와 Avant

May 10, 2023

1981년 동독 경찰이 그를 "국가의 잠재적인 적"으로 식별하고 학교에서 쫓아냈을 때 마르코 윌름스는 겨우 15세였습니다. 졸업장 없이는 미술 학교는 더 이상 선택 사항이 아니었습니다. 그는 낚시 바늘 공장에 일을 배정받았고, 3년 동안 매일 아침 6시에 일어나 자신이 타고난 사회주의 실험에서 탈출하는 꿈을 꾸었습니다. 수십 년 후, 그는 의류 모델로서 그 탈출구를 찾았고, 나중에는 동독의 독특한 언더그라운드 패션 현장을 기록하는 다큐멘터리 작가로서 활동하게 되었습니다.

독일민주공화국(GDR)으로 알려진 동독은 공장과 식량 공급이 "인민"에 의해 소유되었지만 공산당 내부자들에 의해 엄격하게 통제되는 사회주의 "노동자" 국가였습니다. 상황이 너무 나빠서 탈출이 불법이고 사형에 처해졌음에도 불구하고 450만 명의 사람들이 서쪽으로 도망쳤습니다. 마침내 동독인들을 가둬두기 위해 베를린 장벽이 세워졌습니다. 기아와 끊임없는 부족 속에서도 사람들은 생존을 위해 비상한 일을 했고, 계속해서 예술을 창조해 나갔습니다. 불법 패션의 소란스럽고 반항적인 아름다움은 삶의 모든 측면을 통제하는 정부 하에서 동독인들에게 창의성과 개성에 대한 욕구를 불러일으켰습니다.

동독의 의류(패션은 말할 것도 없고)는 정부가 생산했으며 동독의 모든 시민이 이용할 수 있었습니다. 국가는 의류 공장을 소유하고 디자이너를 고용했습니다. 독일 패션 연구소(German Fashion Institute)는 "우리 국가 문화유산과 연결된 의류 문화를 홍보"하기 위해 이용 가능한 의류를 지시하고 패션쇼를 조직했습니다.

정부는 또한 Sibylle이라는 패션 잡지를 인쇄했으며 탐내는 사본이 친구에서 친구로 전달되어 결국 무너졌습니다. 그러나 동독에서는 잡지나 패션쇼에 나오는 옷을 살 수 없었습니다. 대신 Sibylle은 옷을 찾을 수 있다면 직접 옷을 꿰맬 수 있는 패턴을 제시했습니다. 마르코 빌름스(Marco Wilms)는 동독의 최고 모델 중 한 명으로, 쇠퇴하고 회색빛이 되어가는 동독의 배경과 나란히 놓인 활기차고 젊은 몸매였습니다.

국영 의류는 국영 상점에서 구입할 수 있었지만 품질이 좋지 않았고, 색상이 칙칙하고, 핏이 좋지 않았으며, 합성 소재로만 제작되었습니다. 몇 년 동안 그것은 모두 종이 식탁보처럼 느껴지고 몇 번 세탁하면 부서지는 폴리에스터 부직포인 '블리셋'으로 만들어졌습니다.

동독 노동자들은 동독 공장에서 고급 직물과 세련된 기성복을 만들고 있었지만 수출 전용이었습니다. 저임금, 강제 노동, 포로 노동을 이용하고 서독에 판매함으로써 동독 정부는 정부 운영을 유지하기 위해 통화를 가져왔습니다.

공산주의가 승인한 국영 "정품 상점"은 가격이 적당하고 약간 더 세련된 상품을 구입할 여유가 있는 사람들에게 제공했습니다. 바지 한 벌이나 블라우스 한 벌이 노동자의 평균 한 달 임금에 해당합니다. 엘리트와 특히 패셔너블한 사람들은 재봉사나 재단사를 고용하여 옷을 맞춤 제작할 수 있었지만 대부분의 시민들은 이러한 옵션을 이용할 수 없었습니다.

Ersatz는 열등한 대체품, 즉 어떤 것의 가짜 버전을 뜻하는 독일어 단어입니다. 19세기에 만들어진 이 용어는 1940년대와 1950년대 동독의 경제 상황이 더욱 악화되고 개인이 원하는 것을 얻기 위해 더 많은 창의력을 발휘해야 함에 따라 그 사용이 폭발적으로 증가했습니다. 동독은 만성적인 부족으로 가장 유명했습니다. 모든 종류의 제품이 배급되었습니다. 자동차와 같은 사치품의 대기자 명단은 수년이 걸릴 수 있으며 빵이나 화장지와 같은 일상 필수품조차도 몇 시간씩 줄을 서서 기다려야 했습니다.

유행하는 옷을 구할 수 없었던 동독 청소년들은 침대 시트를 사서 집에서 염색하고 바느질했습니다. 그들은 가구 덮개를 사용하여 재킷과 스커트를 만들고 그 위에 접시 걸레를 씌웠습니다. 집집마다 재봉틀이 있었지만 천과 실과 단추는 귀했습니다. 자기 표현을 위해 패션을 사용하는 것은 주 경찰에 의해 의심되는 것으로 간주되었습니다. 젊은이들은 수를 놓고 뜨개질을 하고, 오래된 옷을 공들여 분해하여 새로운 것으로 바꾸었습니다. 그러나 이러한 자기 표현은 말 그대로 패션 경찰에 의해 엄격하게 통제되었습니다.